ぷなぷな〜〜≧ ( ´◡`)≦


ブログはお久しぶりですが、書けるような話がなかっただけで
(クローズドなお仕事だったり、情報解禁前だったり、諸々の準備だったり)
なかなかに目まぐるしい日々を送っております。


人生タノシーゼ!!!








さて。
昨日は特別なコンサートでした。
Carol blazeさんとのジョイントライブ!!


I had a special concert yesterday.
I sing and play with Carol blaze who is a rock artist from Pittsburgh,USA.



写真 2016-11-13 16 55 42



━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

2016年11月25日(金)
Nov. 25, 2016
輪異ワイわいWai vol.79
ACT:うぽる/carol blaze(from USA)/URiTA/memu
OPEN18:30 / START 19:00 / END 21:40
予約TICKET(Reserved):¥2000+1drink¥600
当日TICKET(Not Reserved):¥2500+1drink¥600
@こまごめわいわいほーる(駒込駅徒歩4分)
Komagome Waiwai hall (Komagome, Tokyo, Japan)
http://www.waiwaihall.com/
うぽるの出番は20:20〜20:55 (3番目/4組中)
carol brazeの出番は21:00〜21:35 (4番目/4組中)

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─





「Carol blaze」というのはアルバートビッシュさんのソロアーティスト名義でして
なのでうぽはVishさんと呼ぶのが馴染みがいいのですが。



去年の秋に、VishさんからBand camp経由でメッセージをもらって、
「日本にライブしに行きたい」と。
結局その年には叶わなかったものの、交流は続き、
今年ついに日本にツアーしに来てもらえることになりまして!!!
せっかくなら同じ日にライブしたいね、コラボしたいね、ということで
この日が実現したのでした。



He sent a message last year. he said me " I plan a live tour to Tokyo".
We couldn't meet in Japan last year, but we have kept in touch.
Finally, he decide schedule of Japan live tour this year.
I wanted to have a show together with him, so I set this day. 



ネット上での交流はあったけど、会うのは初めて。
どんな人なんだろうとドキドキだったけど、
ものっすごくいい人でした.。゚+.(・∀・)゚+.゚.。゚+.


we had talked in facebook but I hadn't meet him.
i thought "what is he like?". I met him for the first time yesterday.
he is a soo nice and kind person!  his smile is special. 



強面イケメンな外見に似合わず(?)
おだやかな笑顔で、紳士的で、
うぽのハチャメチャEnglishに合わせて会話してくださり
優しさに溢れてました……!

はじめて会ったのにそんな気がしないっ。



I can't speak English well, but We talked about music and show in Tokyo.



写真 2016-11-25 17 50 29

本番前に一緒にお寿司食べました。
細巻き食べるの初めてだって。
お箸とっっても上手でした。
なんと左右両方で使えるんだそうですwwww
日本人以上の器用さ!!!




we ate Sushi together before the show. He use chopsticks very well.




ライブがはじまり、1番手memuさん、2番手URiTAさんに続き、
3番手がうぽるソロ




P1440562


〜セットリスト〜
産直音楽クリエイターのテーマ
猫と魔導士
UYAMUYA☆Soda pop(新曲)
小虫deモード
散る言葉 花の舞
マグネットみたいな空
We were ウィワクシア



P1440529







そして、4番目がお待ちかねのcarol blazeさんのステージでした。


P1440639


Bandcampで彼の曲はたくさん聞いてきたけれど
生演奏の良さは格別でした!
かっこいい〜〜〜〜



His show was wonderful!
I had listened his songs on band camp,
but live performance is more fantastic than recordings.


今更こんな表現をするのも失礼なくらいですが、リズム感がハンパなく。
タイトなタイミングでバシッと踏み込むエフェクター使いに
萌えまくりっっ


P1440698


carol blazeさんの"Blessed NIght"という曲でデュエットさせていただきました☆




音楽ってたのしーさいこーーー!
ってなりました。笑



歌っててよかった!!





I sang "blessed night" by carol blaze with him.
I had a amazing time!
I'm happy that I keep singing and music.




P1440734edit

Vish(carol blaze) and Me(upolu)
(終演後に。なんかお父さんぽい。笑)






そんなcarol blazeさんには
11/29の「青春**研究所」にも出演いただきます!




インタビューしつつ、スタジオ生ライブも。コラボも再演しますよ〜
通訳の方に来ていただくので、英語がわかんなくても大丈夫!笑




11/29火曜 20:00-21:00
うぽるきじの《青春**研究所》
インターネット番組Fresh! by AbemaTVで生放送です。



こちらのURLからだれでも見れますよ!
スマホにFresh!abemaのアプリをダウンロードして
フォローしていただくと、通知を受け取れます。







本当に素敵なお方&音楽なのでぜひ見て欲しいです☆





I work on a internet TV program as a personality.
We invited carol blaze to the program on Nov,29.
We interview to him and he will have a show.

Nov.29, 2016
20:00-21:00(Japan time)
Watch here